LISBOA LISBOA
via Caderno Branco {obrigada} **
... oh et puis je reviens bientôt !!!
::......:::..........................:::.............::
Version !
{travail ardu du traducteur ... exercice difficile de trouver le juste mot, la belle sonorité}
La fac me semble si loin déjà !
A certains instants, comme maintenant, tu es une ombre faite
de voix d'enfants et de jardins. Je te respire, Lisbonne, et je te demande, s'il te plaît,
de ne pas arrêter de me poursuivre.
José Luís Peixoto
7 commentaires:
Traduc' ma poule : )
nana ? Tu es là-bas ? Veinarde !
Ah cool ;-)
lisboa!
c'est beau .... On ira en vacances là-bas quand tu auras ta maison ...
Bonnes vacances Elo and Co!
Belles et bonnes fêtes à toute la famille Gourou également ! :)
Enregistrer un commentaire